《清末文抄公》转载请注明来源：快眼中文网kyzww.com
关于主角翻译了那个四大名著，有人认为版权问题。在此我也要解释一下版权，所谓出售版权其实是指出售这个书籍等等的收益权，并非是把署名权一起出售了。署名权是不能够出售的，哪怕所谓替人做枪手那种，是不受到法律保护的，在各国是不合法的。
而关于四大名著，这个四大名著的者已经去世多年了，任何人都可以进行不用授权都可以翻译。而翻译者也是有版权的，可是这个翻译之后并不会影响原著者的署名权。翻译者顶多也就是在翻译一栏那里写上译者的名字，可是者署名权并不会改变，哪怕再过多少年也多是如此。嗯，至少各国法律上是如此。
主角出售的版权，只是收益权，并非是署名权，这个品的署名权还是猪脚的。关于版权的出售，一般由两种形式，一种是出版商买断，也就是按照千字多少的价格进行买断，者只是保留了署名权之外，别的所有收益权以后这个书籍赚到的所有钱都和者没有关系了。
还有另一种，也就是版税。通过协商一定的出版书籍之后，者可以按照书籍售价的一定比例获得提成，这个也就是版税。不过出版商却不用额外给者多少钱了，这个是按照出售数量来赚钱。当然，不同身份的者，有不同比例的版税，这个具体协商。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
字大提示您：看后求收藏（快眼中文网kyzww.com），接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
